| “监考”一词英译探析 |
| |
| 引用本文： | 王健,王安民.“监考”一词英译探析[J].兰州铁道学院学报,2010,29(2):94-97. |
| |
| 作者姓名： | 王健 王安民 |
| |
| 作者单位： | 王健,WANG Jian(兰州交通大学,国际合作与交流处,甘肃,兰州,730070);王安民,WANG An-min(兰州交通大学,外国语学院,甘肃,兰州,730070) |
| |
| 摘 要： | 监考一词在现有的汉英词典中的译法一般为invigilate,proctor和proctor,似有欠妥之处,笔者借助手头现有的参考资料和从网上获取的信息,对现有的译法进行了补充.同时还尝试提出了一些新译法,如supervise an exam test]; oversee an exam test],供翻译研究者和爱好者参考.
|
| 关 键 词： | 监考 英译 新译法 |
On English Translation of "Jiankao(监考)" |
| |
| WANG Jian,WANG An-min.On English Translation of "Jiankao(监考)"[J].Journal of Lanzhou Railway University,2010,29(2):94-97. |
| |
| Authors: | WANG Jian WANG An-min |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
