| 赤木文库藏琉球官话课本《广应官话》中三则清代闽琉交流史料考述 |
| |
| 引用本文： | 范常喜.赤木文库藏琉球官话课本《广应官话》中三则清代闽琉交流史料考述[J].海交史研究,2016(2):81-92. |
| |
| 作者姓名： | 范常喜 |
| |
| 作者单位： | 中山大学外国语学院国际汉语系 广州 510275 |
| |
| 基金项目： | 教育部哲学社会科学研究后期资助项目“琉球官话课本整理与研究”(16JHQ042)，国家社科基金重大招标项目“海外珍藏汉语文献与明清南方汉语研究”(12&ZD178)。本文曾在“第七届世界汉语教育史国际学术研讨会”(2015年11月5-9日·厦门大学)上宣读;得蒙与会专家赐正;特此谨致谢忱。 |
| |
| 摘 要： | 赤木文库本《广应官话》中保留了三则清代闽琉交流史料,一则是见于《历代宝案》的闽县林合兴商船杠椇清册,属于雍正十年(1732)中琉海难救助史料;另一则是雍乾时期闽中进士刘敬与和琉球人的友好交往记录;最后一则是闽地流行的《新刻官话汇解释义音注》等官话正音书的引文,属于乾嘉时期闽琉文化交流的史料。这些史料一方面说明琉球官话课本语料来源的复杂性,另一方面也体现出其在闽琉交流史研究中的特殊性。
|
| 关 键 词： | 赤木文库 琉球官话课本 《广应官话》 闽琉交流史 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
