清代中西文化互动及其终结初探

在清代，中国化出现了一次明显的转向，一方面是中国化研究力求改变宋明以来，崇尚空谈的学术风气，力图重建社会与思想秩序；另一方面则是中西明之间所发生的大规模的相遇和互动，这种互动最后以失败而告终。本旨在证明：异质化间的有益互动只能建立在彼此深入理解、以平等身份参与的基础之上，各种化形态都应当历史地反思自身在人类明发展史中的态度选择。

The Amalgamation and Its Destination of Chinese Culture and Western Culture in Qing Dynastry

During Qing dynasty, there is an obvious transform in Chinese culture: the Chinese culture researcher tried hard to change the prattle trend in academic research since Song Ming dynasty and tried to reform the order of society and thoughts. One the other hand, there is a great amalgamation between Chinese culture and Western culture, which end in failure. This thesis wants to prove: a good amalgamation among different cultures must be based on good understanding and equal participation, and each culture should introspect it choice in the history of human culture development historically.