汽车车名翻译中的文化内涵探析 |
| |
引用本文: | 甘辉. 汽车车名翻译中的文化内涵探析[J]. 交通标准化, 2009, 0(16): 36-38 |
| |
作者姓名: | 甘辉 |
| |
作者单位: | 湖南交通职业技术学院; |
| |
摘 要: | 随着消费水平的提高,汽车已走入千家万户。大量进口汽车进入中国市场时,必须入乡随俗地起个中国名字。其实,车名的翻译并不是单纯地将西方文字翻译为中文,其中包含的创作成分体现了时代特色和文化内涵。
|
关 键 词: | 进口汽车 文字翻译 文化内涵 消费水平 中国市场 |
Cultural Connotation in the Cars Name Translation |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|