船舶辅机技术的发展与创新

船舶配套产值约占造船产值的一半,而船舶辅机约占船舶配套的一半。我国造船事业发展相对较快,而船舶辅机、船舶配套滞后已成为近期制约我国船舶发展的瓶颈。要成为造船强国,一定要在船舶配套、船舶辅机技术上不断创新,加大技术投入,搞好产、学、研结合,开拓自主产权、自我品牌的辅机产品。

Development and Innovation of Marine Auxiliary Machine Technology

The product value of marine accessory equipments accouts for approximately half of that of shipbuilding industry while marine auxiliary machines account for around half of the marine accessory equipments.Our shipbuilding industry develops relatively more quickly compared with marine auxiliary machines and marine accessory equipments,which have recently become the bottleneck restricting the development of our shipbuilding industry. In order to be a shipbuilding power,successive innovation and more technique input should be made in the filds of marine accessory equipments and marine auxiliary machines.Manufacturers,colleges and institutes of shipbuilding industry should cooperate well to develop new auxiliary machines with completely self-owned property right and brands.