首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

对《避碰规则中》一些术语译法的分析及其修改建议
引用本文:张铎.对《避碰规则中》一些术语译法的分析及其修改建议[J].世界海运,1997,20(1):24-25.
作者姓名:张铎
摘    要:《1972年国际海上避碰规则》现行译文中一些含义固定的词译法前后不致或含义不同的词没有区分开,给理解《规则》带来不便,本文对此进行了分析并提出了修改建议。

关 键 词:避碰规则  术语分析  水路运输  修改
本文献已被 维普 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号