|
|||||
|
|
| 翻译中的望文生义情形及其效应探讨 | |
| 引用本文： | 孙秀莉.翻译中的望文生义情形及其效应探讨[J].中国电动车,2007(6):130-132. |
| 作者姓名： | 孙秀莉 |
| 作者单位： | 浙江经贸职业技术学院 浙江 |
| 摘 要： | 望文生义是英汉互译中常常出现的一种现象.本文较为系统地探讨了望文生义在翻译中的产生情形及其正负面作用,指出在充分注意避免望文生义的负面作用的同时,要尽可能发挥其积极作用,以期在翻译中做到适文达意,避免产生误译. |
| 关 键 词： | 望文生义 英汉互译 误译 正面作用 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |