百年企盼今朝梦圆 中国轨道交通积极备战迎奥运——北京奥运会前夕 京津城际铁路开通运营

从1908年《天津青年》杂志提出“中国何时才能够举办一届奥运会”，到2008年即将在北京举办的第29届奥林匹克运动会，这期间相隔了整整100年。随着中国经济的崛起，2008年的北京奥运正得到了全球前所未有的关注，奥运会是中国人百年奋斗赢得世界尊重，回到世界中心舞台的回归礼。这是一场体育盛会，是各国运动员之间的一场体育竞技；它也是一场规模宏大的综合文化展示盛会，

China Railway Preparing Well for the Olympic Games

To host the Olympic Games, transportation is a basic protection conditions and facilities. No convenient transportation, it is difficult to successfully hold the unique and high-level Olympic Games. As a popular means of transport, China＇s railway not only shoulders the transport task between main stadium and btanch stadium in Beijing, but also shoulders task for the people went to Beijing and their trips put of Beijing. It can be said that the olympic games is not only a rare opportunity to show a good image of China＇s railway to the world, but also a new challenge for China＇s railway.