COLOURS一词的海战火药味

电影《甲午风云》拍摄了这样一个镜头:以“吉野”号为指挥舰的日本舰队,挂着当时中立的美国星条旗,明目张胆地侵犯中国领海,向清朝的北洋水师的丁军门所部猖狂进犯。当邓世昌等发现星条旗已换成太阳旗时,日舰已驶近了,并开始了炮击,使清兵遭受了损失。当时海战盛行悬挂假船旗,冒充非交战国,以便驶近时突然亮出真船旗,给敌船以闪电般的一击。