透过文化因素解读英语笑话中的幽默 |
| |
引用本文: | 张剑.透过文化因素解读英语笑话中的幽默[J].中国电动车,2006(12):392. |
| |
作者姓名: | 张剑 |
| |
作者单位: | 西南财经大学法学院 四川成都610074 |
| |
摘 要: | 英语笑话幽默话语分析的理论不断推陈出新,但是对于把英语作为外语学习的中国读者而言,文化因素在解读幽默的过程中扮演着更加重要的角色。本文从英语笑话的定义、结构和幽默机制方面分析,结合具体实例阐明移情因素和跨文化交际知识在理解笑话中的重要作用。
|
关 键 词: | 英语笑话 幽默 文化屏障 移情 跨文化交际 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|