|
|||||
|
|
| 从差异中寻求对等 | |
| 引用本文： | 王晓,周婷.从差异中寻求对等[J].中国电动车,2006(12):398. |
| 作者姓名： | 王晓 周婷 |
| 作者单位： | 九江学院外国语学院 江西九江332005(王晓)，江西农业大学外语系 江西南昌330045(周婷) |
| 摘 要： | 本文试以广告翻译中两种语言之间的语言文化差异为切入点,结合广告行为的目的和作用,以及功能对等理论,认为广告翻译中应注重文化差异,通过文化角度的调整、从译入语读者的文化角度寻求与原作的近似对等。 |
| 关 键 词： | 文化差异 广告目的 功能对等 广告翻译 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |