| 目的论观照下的甘肃省高校网页翻译 |
| |
| 引用本文： | 孙劼,崔洁. 目的论观照下的甘肃省高校网页翻译[J]. 兰州交通大学学报, 2015, 0(2): 75-77 |
| |
| 作者姓名： | 孙劼 崔洁 |
| |
| 作者单位： | 兰州交通大学 国际交流处,甘肃 兰州,730070 |
| |
| 基金项目： | 甘肃省教育厅社高等学校科研项目“高校英语网站建设与翻译的规范性”，兰州交通大学青年基金项目“互文性观照下的典籍翻译中的翻译补偿” |
| |
| 摘 要： | 随着高校国际间交流合作的日益频繁,中国高校需要不断加强与世界范围内的其他高校互动与联系,从而吸引更多的学者、留学生和科研人员来华学习和交流,提升自己的综合办学实力,因此,高校英文网页作为对外宣传和推介的直接窗口,变得日益重要起来。本文以德国功能学派的目的论为理论依据,从翻译的目的性及交际功能出发,探索研究了甘肃省15所高校英文网页中所存在的翻译失误,并对其进行分类整理,以期对西部高校英文网页建设的规范性起到一定实践指导作用。
|
| 关 键 词： | 目的论 英文网页 翻译失误 高校 |
On the English-Version Web Pages of Gansu Universities from the Perspective of Skopostheorie |
| |
| SUN Jie,CUI Jie. On the English-Version Web Pages of Gansu Universities from the Perspective of Skopostheorie[J]. Journal of Lanzhou Jiaotong University, 2015, 0(2): 75-77 |
| |
| Authors: | SUN Jie CUI Jie |
| |
| Affiliation: | SUN Jie;CUI Jie;International Cooperation and Exchange Office,Lanzhou Jiaotong University; |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | skopostheorie English-version web pages translation errors university |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
