优化数据采集

制药工业发现要开发出好的药物是越来越困难了。目前正在研发的很多药物都非常复杂，半途而废的候选药物数量正在快速增长，而临床试验则需要消耗大量的财力。

Optimising data capture

The pharmaceutical industry is finding it increasingly difficult to develop good new products, Many of the drugs being researched are very complex; the number of candidates that fall by the wayside is rising; and clinical testing costs an enormous amount of money.