百年交大人才观的演进

交通大学在一百余年的办学实践中，形成了因时演进的人才培养模式，老交大时期，主要培养理、工、管各科的专门人才，建国后，以培养德智体全面发展的社会主义劳动的最高要求，改革开放以来，提倡科学与人精神并重，培养知识，能力，素质协调发展的高素质创新人才。坚持传统，放眼世界，与时俱进，全面发展是交大人才培养模式的特色。

Centurial Evolution of Jiaotong University's Talent-cultivating Criteria

Jiaotong University has developed its own talent cultivating pattern, which was improved along with the time changing, in the long process of school running practice. It its earliest stage, Jiaotong University mainly aimed to cultivate special talent in the fields of science, technology and management; after the establishment of People's Republic of China, achieving students' all round development of morality, intelligence and physique was proposed as its major purpose; since the adoption of the policy of reform and opening up to the outside, Jiaotong University attached importance to both scientific and humanistic spirit, and has aimed to cultivate high quality creative talent, who can achieve harmonious development on knowledge, capability and quality. The features of Jiaotong University's talent cultivating patterns are: sticking to the tradition, having to whole world in view, advancing with times and developing in all round ways.