超前规划 适时建设 建设资源节约型、环境友好型城市轨道交通 ——中国工程院院士施仲衡专访

我国国民经济和社会发展第十一个五年规划纲要明确指出，要把节约资源作为基本国策，加快建设资源节约型、环境友好型社会，促进经济发展与人口、资源、环境相协调“十一五”时期，单位国内生产总值能耗要降低20％左右，主要污染物排放量减少10％；加强市政公用事业，优先发展公共交通，有条件的大城市和城市群地区要把城市轨道交通作为优先领域，超前规划，适时建设：为此，本刊就城市轨道交通的进一步发展，专访了中国工程院施仲衡院士，他对目前中国如何建设资源节约型、环境友好型城市轨道交通的几个问题发表了看法。[编者按]

Constructing Resource-Saving and Environment-Friendly Urban Rail Transit by Planning in Far dvance and Constructing in Right Time--An Interview with Shi Zhongheng, an Academician of the Chinese Academy of Engineering