| 谈借助网络翻译商务文献中的专有名词 |
| |
| 引用本文： | 叶文彦.谈借助网络翻译商务文献中的专有名词[J].武汉船舶职业技术学院学报,2009,8(5):107-109. |
| |
| 作者姓名： | 叶文彦 |
| |
| 作者单位： | 浙江树人大学语言学院,浙江杭州,310015 |
| |
| 摘 要： | 商务文献中包含了许多专有名词,由于传统翻译工具书资源有限,译者往往不能顺利翻译这些词。但如果译者能借助拥有庞大信息量的网络,在商务翻译实践中运用适当方法就能解决这一难题,进而提高商务文献的整体翻译质量。
|
| 关 键 词： | 专有名词 商务文献 翻译 网络 |
Translation of Proper Names in the Business Literature by the Internet |
| |
| YE Wen-yan.Translation of Proper Names in the Business Literature by the Internet[J].Journal of Wuhan Institute of Shipbuilding Technology,2009,8(5):107-109. |
| |
| Authors: | YE Wen-yan |
| |
| Institution: | YE Wen-yan (Language School, Zhejiang Shuren University, Hangzhou 310015, China) |
| |
| Abstract: | There are lots of proper names in the business literature.As the traditional translation tools are not efficient enough,it s difficult for the translators to translate them.However,with the help of internet,translators could solve this problem and improve the quality of business translation. |
| |
| Keywords: | proper names business literature translation internet |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
