借得他山一片石——日本铁路挖潜扩能办法

日本东京都及其卫星城市新宿周围市郊短途铁路线,是世界上客运最繁忙的线路。人多为患的问题长期困扰着日本多家铁路企业的经营者,最简捷也是最让经营者为难的就是大量投资,修建新线或进行复线改造。但日本铁路的经营者审时度势,采取多种办法解决繁忙线路的运送问题,已取得明显效果。1996年第12期的世界铁路月刊撰文介绍了这方面的情况,现节译如下,以飨读者。