藏修息游

大学之教也，时教（指春夏秋冬四季在校期间的教学），必有正业（经常学习的正规课程）；退息（放学或放假休息），必有居学（燕居之学，即闲居之学，也就是当今所说家庭作业）。不学操缦（操弄杂乐。操，操弄。缦，杂乐器），不能安弦（弦，琴瑟之属，言人将学琴瑟，若不调弦杂弄，则手指不灵便，不能安正其弦）；不学博依（广泛地运用比喻，即多方面地掌握修辞技巧的意思），不能安诗（顺利地把握诗歌的表现技巧）；不学杂服（洒扫、应对之类的一般生活杂事琐事），不能安礼（安心地学好礼节）；不兴（举办，开展）其艺（指前述操缦、博依、杂服等），不能乐学。故（所以）君子之于学（对于学习）也，藏（在校受业）焉，修（学习正规课程）焉；息（放学休息）焉，游（开展游艺活动）焉。