抓住机遇奋发有为为实现铁路"十一五"规划良好开局而努力奋斗--在2006年全路计划工作会议上的讲话(摘要)

“十五”期间,铁路在路网建设、装备现代化、既有线提速扩能改造、投融资改革、节能、环保等方面均取得了重大成就。本世纪头20年是我国发展的重要战略机遇期,在实现区域经济协调发展、建设资源节约型、环境友好型社会和建立现代化综合交通运输体系中,铁路将充分发挥骨干作用。在“十一五”规划目标下,铁路面临着加快快速客运网络建设、强化煤炭运输通道、扩展西部路网、优化东中部路网等建设任务。2006年是“十一五”开局之年,要抓住机遇,提高计划管理水平,重点完成项目前期工作、落实建设资金、基建任务以及装备现代化等方面的工作,为实现铁路跨越式发展目标做出贡献。

Seize the Opportunity, Strive for a Good Start of the Eleventh Five-Year Program--Speech in 2006 National Railway Planning Work Conference

During the Tenth Five-Year, railway has made great achievements on aspects of network construction, technological level of equipment, existing line remodeling, investment and financing reform, energy saving and environment protection. The first 20 years of 21 century is an important period that brings great strategic opportunities to our country. Railway will play a key role in regional economy coordinating development, building an energy-saving and environment-friendly society, and setting up modern integrated transport system.