初探商务英语语用失误及其原因 |
| |
引用本文: | 郭靖文.初探商务英语语用失误及其原因[J].武汉船舶职业技术学院学报,2012(6):109-112,116. |
| |
作者姓名: | 郭靖文 |
| |
作者单位: | 苏州农业职业技术学院人文系 |
| |
摘 要: | 商务英语写作是一种跨文化交际技能。一些作者写作时往往参照汉语商务文化及语用规则进行思维表达,造成不同程度的语用失误。本文将从中英文化层面对这些语用失误现象进行对比剖析,以便透过表层的语言现象了解语用失误的原因。这对提高商务英语写作教学质量,增强学生的商务英语文化意识和语用能力将有一定的帮助。
|
关 键 词: | 商务英语 语用失误 语用规则 文化差异 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|