马克思赞成与反对自我所有原则的泾渭——驳柯亨对马克思自我所有原则观的误读

分析的马克思主义学派的创立者和首要代表柯亨认为,自我所有原则是自由至上主义的一种主张,而马克思与自由至上主义者一样坚持了自我所有原则.然而,当我们进入马克思的原初理论语境中去进行综合性的分析后,我们发现,在自我所有原则的问题上,马克思展现给我们的却是一种似是而非的矛盾景象.这种矛盾的解决在于马克思区分了作为法权的自我所有原则与作为解放的自我所有原则.并且,在这两者之间,马克思无疑又选择了后者.

On Marx's Approval and Disapproval of the Principle of Self-ownership——Refuting Cohen's Misunderstanding of Marx's View of the Principle of Self-ownership

Cohen,the founder and foremost representative of the School of Analytic Marxism, argues that the principle of self-ownership is a doctrine of libertarianism, and Marx understands it the way libertarians do. Delve into the context in which Marx originated the theory and perform a comprehensive analysis, and we will discover that Marx presents a paradox concerning the principle of self-ownership. To resolve this paradox, Marx distinguishes between the principle of self-ownership as recht and that as emancipat...