荷兰高速铁路线路的规划、投标及运行

目前正在荷兰西部的沼泽地带全面实施的高速铁路项目具有长远的历史意义，但造价高昂施工难度大。文中对环境产生允许的影响进行了讨论并介绍了板式轨道、欧洲列车控制系统、25kV供电．隧道和噪音隔板等现代技术。对于铁路系统，荷兰政府采用了一种新的承包理念，获标的私人公司将承担该系统的设计、施工、融资和维修,文中还介绍了HSL南部计划项目合同及合同的投标与运行。

Planning Tenaering and Operaton of Higtt-speea Raitway Line in the Netaeriands

The high-speed line project, currently in full swing in the marshy grounds in the western port of the Nethedonds is of for-reoching historical significance. However, it is expensive for ils cost and difficult for its construction. The artide discusses something about the allowable impact on the environment and introduces the state-of-the-art technology such as slab track, European Train Control System, 25 kV power supply, tunnelling and aesthetic noise barriers. With regard to the rail system, the Dutch Government has employed a new contracting philosophy, in which the private company that has won the tender will design, construct, finance and maintain the system. It further introduces the HSL South project contract and its tendering and operation.