说文解字之中国水运

曾经有几个老外来中国学汉语，学了几个月后，老师觉得可以了，于是就出题考他们，叫他们把“己、已、巳”区分出来。浪漫的法国学生看后晕倒过去；严谨的德国学生立马上黑板用尺子量这三个字，并用数字写出它们的区别；自负的美国学生则一口咬定，这根本就是一个字。