汉语中英语外来词译法的取舍初探 |
| |
引用本文: | 甘咏,雷永红.汉语中英语外来词译法的取舍初探[J].中国电动车,2006(12):263-264. |
| |
作者姓名: | 甘咏 雷永红 |
| |
作者单位: | 成都理工大学外国语学院 四川成都610059 |
| |
摘 要: | 汉语语言中存在着大量的外来词(英语外来词),尤其是近年来,英语外来词借全球化之势大量地涌入汉语语言系统。本文针对目前英语外来词译法的主要特点和趋势,从历时的角度,对汉语中英语外来词译法的取舍,从社会学和文化心理等方面进行了探讨。
|
关 键 词: | 外来词 译法 取舍 社会学 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|