浅探广告翻译中对等原则的运用

由于广告在现代商品社会中发挥着重要的作用,广告的翻译就显得尤为重要。它既要讲究翻译中的对等原则,还要具备一定的翻译技巧。     

英语政治语篇中词语感情色彩的游移现象及翻译美国总统布什纪念9·11事件五周年演讲的个案分析

美国总统布什为纪念9?11袭击事件五周年而发表的广播演讲,具有强烈的政治倾向,意识形态和感情色彩,这一切都隐藏在语言背后。其中一方面体现在说话者有意无意地把褒义词用作贬义词,或把贬义词用作褒义词,或把中性词用作褒义词或贬义词,这就是词语感情色彩的游移现象。在翻译的过程中要把握好度,既要体会原文内在的精神和情感,又要照顾译入语习惯的表达方式和思想情感。     

如何在施工中运用索赔的技巧

从原则上说,承包商有索赔权利的工程成本增加,都是可以索赔的费用。但是,对于不同原因引起的索赔,承包商可索赔的具体费用内容是不完全一样的。哪些内容可索赔,要按照各项费用的特点、条件进行分析论证。     

线切割加工中计算机编程技巧

线切割加工计算机编程技巧有作图法，对称法、旋转法等简化了线切割加工的编程工作，是一种方便、快捷、简单易学的实用技术。     

电气化铁道专业常用英汉词汇汇编（六）

code代号,规范codecapacity电码容量codeconversion码变换(代码变换)codecycle电码周期codeerrorrate误码率codemissing漏码codepower电码化电源,数码电源codetrackcircuit电码轨道电路coefficientbit码位coefficient系数coefficientelasticity弹性系数coefficientofcorrection     

冬骑摩托很舒服

北方的冬天,冰冻三尺、寒风刺骨。在这种气温下驾驶车辆,不用说“肉包铁”的摩托车,就是不带空调的汽车也难抗严寒。笔者驾驶摩托车多年,虽家有两部汽车,但仍偏爱驾乘     

净化汽车动脉——燃油系统清洗机专题报道

发动机燃油系统作为汽车运行的动脉．其养护自然受到很多用户和专业维修人士的重视。燃油系统清洗机是汽车修理厂家广泛使用的清洗设备．为了帮助读者朋友更好地了解燃油系统清洗机市场，并选好用好燃油系统清洗机．本刊推出燃油系统清洗机专题报道。希望能为大家带来有价值的参考。