小议中式菜肴的英译方法

中国饮食文化源远流长，中式菜肴的命名也丰富多彩。大部分中式菜肴都是根据用料、烹饪方法、口味、器皿等特点进行命名的，也有相当一部分是根据形状或象征意义，因而具有浓厚的文化含义。针对中式菜肴的命名特点，大体可以概括出菜肴英译的五种基本方法：直译法，意译法，直译加注法，简化翻译法，音译法，其中以直译法最为常见。     

公路工程造价审核及质体比的应用

在公路工程建设项目全寿命造价控制的重要阶段即设计阶段,公路工程造价审核对控制项目投资和提高公路工程建设项目经济效益有着非常重要的意义。本文主要介绍了公路工程造价审核中估算、概算和预算审核的要点即原则性审核、材料价及机械价审核、工程量审核、费率及定额审核、指标审核和其他审核,并提出了一个便捷的审核指标"质体比",并进一步阐述了"质体比"在工程造价审核中的可应用性及其公式的推导过程。     

地中海沿岸各港口投资前景预测

由于地中海地区特殊的地理位置,沿岸各国正着眼于集装箱转运市场的占领和开发,纷纷对港口设施的建设进行追加投资,企图在转运市场的竞争中取得优势。 意大利(ltaly) 乔亚陶罗港(Gioia Tauro): 位于乔亚陶罗港的地中海中心(Med-center)集装箱码头投入使用才4个月,但所从事的几乎全是转船业务。这是该港采取的新的发展系列计划中的一部分,旨在占领至今还未成熟的地中海转船市场。码头当局已     

美国木材海运业的新变化

由于新的环境保护法规的出台,素以木材大量出口而著称的美国西海岸,已成为木材的主要海运进口通道。原来主要的木板出口港如阿斯托尼亚港、安吉勒斯港和贝灵汉港的木材出口量大幅度减少并在消失;同时贝灵汉港已成为西海岸最大的木屑进口港,而位于加利福尼亚州的亨博尔特港的木材进口量已远远大于出口。     

高峰期考虑乘客议价的网约车定价与平台收益及社会福利优化

现阶段有关网约车动态定价的研究主要是从司机和平台的角度出发，借助排队论、生灭过程等方法描述司机的运行状态，对市场需求的动态变化特征关注较少，同时也没有考虑乘客方的自主议价权力。本文采用动态匹配描述网约车市场中乘客与司机的匹配过程，通过构建动态匹配模型描述短时间内市场变化的影响，采用需求与供给函数描述乘客和网约车的状态，在此基础上，构建平台利润最优模型和社会福利最优模型；然后提出乘客议价影响因子并依据现有数据确定其在市场运行不同时段的函数，将影响因子引入已建立的模型得到修正后的动态匹配模型和定价模型；最后设置算例验证模型可行性，探讨价格变化对市场的作用，分析乘客议价对动态匹配网约车市场的影响。算例结果表明，随着价格变化因子倍数的增加，社会福利、平台利润和匹配量先增后减，在倍数为2.0时，社会福利达到最大，倍数为1.3时匹配量达到最大。对比分析发现，乘客议价将推动市场向供求平衡移动，同时增加网约车市场高峰时段的平台利润和社会福利。     

复杂产品协同设计过程建模方法研究

通过分析新型自驱动式牵引机的开发过程，提出对复杂产品协同设计过程模型的要求；引用协同工作过程建模方法——MCM，提出了“分层MCM”协同设计过程建模方法，并应用于新型自驱动式牵引机协同设计过程。     

ACCESS数据库在人事信息管理系统中的应用

利用微软公司推出的基于Windows的桌面关系数据库管理系统——Access数据库,建立人事信息管理系统的方法,以实现对员工基本信息的整理和统计,提高人力资源管理的工作效率。