要市场还是要质量？

最近发生的一连串“锐志漏油”、“伊兰特方向盘掉渣”等事件，令人们对合资汽车品牌的质量提出了疑问。为什么国产化后汽车质量会下降？是什么因素导致质量出现问题？ 有人曾做过统计，2005年一年中平均每5天就有一款新车亮相，而今年将是新车上市最多的年份，预计将有40余款新车，如果再加上改型和改款车型，新车数量将会接近百辆，也就是说平均不到4天就有一款新车上市。由此引出的一个新问题是，萝卜快了，泥洗净了吗？换句专业术语：这些新车型是否进行了足够的试验？     

汽车零部件领域的“山寨”产品

目前众说纷纭的所谓“山寨”产品，在汽车零部件领域是有其专业术语的，本来在海外的售后市场是个严肃的定义．但是在用词丰富的汉语里，我们善于把事情或者事物艺术化，或者浪漫化。把一个原本存在的产业丑陋化。此文通过汽车零部件行业的研究，触类旁通．其实所谓的”三寨”产品涵盖所有的各行各业。随着汽车日益深入国人的生活．对这个概念的理解和推广很具现实意义。     

读书

城市形态：政治经济学与城市设计作者：[澳]亚历山大.R.卡斯伯特译者：孙诗萌袁琳翟炳哲出版单位：中国建筑工业出版社出版时间：2011年1月本书就城市形态提出了一种基于政治经济学的新的阐释观点。通过一些特定方式详细阐述了几种概念化的城市,从审美视角到性别维度,并未使用大量专业术语却仍保持着精妙深刻的尖锐,成就了一部引人入胜的作品,     

CPI

事件回放随着2007年物价的节节攀升,CPI这个专业术语已经成为全社会关注的话题,"跑不过刘翔,也要跑过CPI"的口号,既表现了民众对财富增长的渴望,也表达了民众对物价飞涨的焦虑.中国经济何去何从?     

民航局将实施航班正点统计新标准--航班正点起飞以机轮启动为准

正去年12月24日召开的全国民航工作会议期间,民航局局长李家祥透露,中国民航局已制定出航班正点起飞统计新标准——撤轮档,将在今年合适的时候择机实施;民航局还将连续出台一系列规范性文件对航班运行全过程中涉及的航空公司、机场、空管的运行标准及流程,进行全面梳理、调整和优化。     

顾名多思义——解析保险疑难

君不见,保险推销电话多如毛,你烦,或者不烦,它都存在,只增未减。君不见,投保容易定损难。你懂,或者不懂,已成条款,现状难更。人有悲欢离合,车有刮蹭追撞,此事古难全。但愿保长久,千里亦安全。为买保险一事而纠结的人不在少数,有人曾经调侃,保险条款就像法律条款一样晦涩难懂。实际上,通过调查我们发现,大多数消费者在购买保险时并没有通读保险条款,甚至有人想出了轮回买保险的办法,每年换一家保险公司。保险公司条款中的专业术语是什么含义,各个险种的区别在哪里？对于诸如此类的问题,多数人也都是＂不求甚解＂,其实,细微的差别就在这条条框框中。     

规范科研：造船强国的助推器——中国船级社副总工陈实谈18万吨系列散货船

为了此次采访，记者做了不少准备工作。由于科研规范类问题的采访，容易被过多的专业术语和生硬的数据所羁绊，从而使采访显得枯燥乏味。然而，在对陈实的采访中，一串串枯燥乏味的数字和专业术语，却仿佛突然有了灵性。     

ECVT和CVT哪个“档次”更高

随着汽车工业的飞速发展,越来越多的高新技术首先应用于汽车制造行业,一些汽车方面的专业术语也被我们渐渐所熟悉,ECVT和CVT就是新型变速箱的代名词。那么我们现在看一下它们两者之间哪个更代表了当今最先进的汽车新技术。     

海事公约专业词汇释义的规范化

国际海事公约的翻译工作对国际公约国内化及履约工作整体开展具有重大意义。为确保海事公约翻译达到理想的效果,我国要进一步规范海事公约专业术语的释义,建立术语翻译数据库等信息化手段为公约翻译工作提供实际支持,