瑞士ICN摆式列车的生物反应式厕所系统

瑞士ICN摆式列车在地板下装有生物反应式厕所系统。该系统重590 kg，首先用过滤器分离固体与液体。固体自然分解，每6个～12个月排出，液体是在生物反应器内反复进行需氧细菌、厌氧细菌的反应，在卫生机组内进行微观过滤、低温杀菌或以超紫外线处理。最后成为无微粒的无色、无臭液体，排除或在回路内再循环。该系统满足德国铁路1天循环1 400次的要求。 高魁源　译自《R&m》2000，№7，25 刘凤刚　校     

疏浚泥固化处理进行填海工程的现场试验研究

疏浚泥固化处理后用作填方用土是疏浚泥处理的有效方法，但在我国还没有在实际工程中应用过。结合我国实际条件，在现场进行了疏浚泥固化处理的施工、浇筑，并对填筑地基进行了取样强度试验和原位静力触探试验研究。结果表明固化土的强度随水泥掺加量的增加呈线性增长，浇筑地基取样的强度比室内制样强度降低10％～50%，填筑地基的承载力可以满足填海工程地基设计的要求，疏浚泥固化处理土可以用作填海工程的材料。     

西江月 春讯

东风汽车公司与武汉理工大学联合研发的“楚天号”氢燃料电池电动汽车成功问世，1月8日，国内学术界8位专家验收该项目。良辰盛会，精英成集，群情激越，予亦有感，乃作西江月阕以纪之。     

水下混凝土灌注防止浮笼的施工工艺

结合武汉天兴洲大桥钻孔桩水下混凝土灌注施工，针对浮笼产生的原因进行分析，找出灌注的正常工作区和危险工作区，并对危险工作和非正常工作提出防止浮笼的措施。     

当前大学生思想状况的调查分析

对武汉大学第8所高校学生的抽样调查结果表明，当前大学生的思想状况从总体上说是健康、积极、向上的，但也存在一些困惑和认识问题。分析了当前大学生思想状况的主客观原因，探讨了教育和引导对策。     

台湾高速铁路的修建计划与模式

介绍了上前正计划修建的台湾高速铁路的概貌、主要指标、修建进度和招标有关情况。     

高速机车车辆的选择与演变

全面系统地介绍了法国高速列车在车体构造，牵引，供电，制动，信号，舒适性，安全，维修等各方面的主要特点，以及第二代高速列车在诸多方面所采用的新技术，同时还简要介绍了法国高速列车的种类，并对第三代高速列车作了展望。